Hoi Anne,
De kikker / pad zal nog in winterslaap zijn. Omdat je beschrijft dat ie heel dik is, is het waarschijnlijk een vrouwtje dat eitjes bij zich draagt die ze in het voorjaar zal gaan leggen.
Om te zorgen dat ze het overleeft is het belangrijk dat ze niet wakker wordt (door warmte, wakker worden kost veel energie en door de kou zal ze te traag zijn om zelf een geschikte nieuwe 'slaapplaats' te vinden) en is het het beste om haar gewoon terug in de vijver te leggen, het liefst zo diep mogelijk.
Is dit een bevredigend antwoord?
Groetjes,
Ivan

_________________
Beheerder en eigenaar van
http://www.HetDierenRijk.nl,
De grootste Nederlandse dierensite met een encyclopedie, forum en nieuwsfeed!